LA HERRAMIENTA: LA REGADERA/ UREZTONTZIA

Una regadera es un recipiente de plástico metal o cerámica que contiene agua para regar las plantas/ cultivos de nuestra huerta. dispone de un cuello o pitorro que termina en una alcachofa ( pequeña tapa con múltiples agujeros para evitar la sobrecara de presión sobre la planta) a través de la que se vierte el agua en modo "ducha" y un mango para su manejo.

Ureztontzi bat, landareak ureztatzeko metalezko plastikozko edo zeramikazko tresna da.
Lepo batez eta honen bukaeran zulatutako tapa  (landareari gehiegizko indarra ez jasateko) antzeko bat dauka eta honen bidez ura isuritzen da "dutxa" moduan.

* La primera regadera fue patentada en 1885 pr John Haw

*Lehenengo ureztontzia 1885. urtean John Haw-ek patentatu zuen

Nada mas ver la amplitud de la regadera podemos saber la cantidad de agua que puede arrojar.
¿El suelo de nuestro jardín es muy reseco y no suele facilitar la penetración de agua?
Entonces sera recomendable escoger una regadera de boca amplia y agujeros muy finos,a ser posible repartidos a lo largo de su superficie. Puede parecer un detalle mínimo pero de esta manera nos aseguramos de que el agua cubra una mayor superficie y sea absorbida de manera uniforme por la tierra.

Soilik ureztontziaren zabalera eta honne formagatik, jakin dezakegu zenbateko kantitatean isuri dezakeen ura-
¿Gure lorategiko lurra erabat lehorra bada eta uraren barneratze edo sartze hori ostopatzen du?
Orduan, gomendagarria izango zen aho handiko eta zulo finetako ureztontzi bat. Tontakeri bat dirudien arren, honen bidez lor dezakegu ura zabalera handiago bat estaltzea eta uniformeki xurgatutzea lurrak.